Submit the form, and our team will contact you shortly
Submit the form, and we’ll email you the free dataset pack
Durch Käufe über Affiliate-Links erhalten wir möglicherweise eine Provision. Wie es funktioniert.
bestes textbasiertes video-editor-cover bestes für einen textbasierten video-editor

Bester Textbasierter Videoeditor

Mit Adobe Firefly als textbasiertem Videoeditor können Sie Sprachaufnahmen direkt über das Transkript bearbeiten, misslungene Erklärungen schnell entfernen, KI-generierte Videoszenen hinzufügen und ein vollständiges Tutorial erstellen, ohne ständig zwischen mehreren Programmen wechseln zu müssen.

Der textbasierte Videoeditor erspart mir stundenlange Arbeit, insbesondere beim Bearbeiten von Gesprächsvideos, Bildschirmaufnahmen, Werkzeugrezensionen oder langen Tutorials für meinen YouTube Kanal.

Anstatt winzige Fragmente auf der Zeitleiste zu verschieben und einen Satz zehnmal anzuhören, bearbeite ich das Transkript fast wie ein normales Dokument. Man kann einen überflüssigen Satz löschen, eine lange Pause herausschneiden, eine wiederholte Aufnahme entfernen oder sofort die Stelle finden, an der ich über Masken, Farbkorrektur oder Exporteinstellungen gesprochen habe.

Da ich regelmäßig Lektionen zur Foto- und Videobearbeitung aufnehme, stoße ich immer wieder auf dieselben Probleme. Manchmal beginne ich einen Satz erneut, verwende Füllwörter, verliere mich in der Suche nach dem richtigen Werkzeug oder erkläre etwas Einfaches zu ausführlich. Beim Bearbeiten muss all das gekürzt werden, damit die Kernaussage nicht verloren geht.

Deshalb habe ich zusammen mit dem FixThePhoto Team über 25 textbasierte Videoeditoren getestet. Für die Tests verwendeten wir echte Schulungsvideos, keine kurzen Democlips, um herauszufinden, welche Programme sich wirklich für den täglichen Gebrauch eignen. Hier sind die wichtigsten Kriterien, nach denen ich den besten textbasierten Videoeditor ausgewählt habe:

  • Präzise Transkription, die gesprochene Sprache und Fachbegriffe erkennt
  • Saubere Schnitte ohne abrupte Sprünge oder abgebrochene Sätze
  • Schnelle Entfernung von Füllwörtern und überlangen Pausen
  • Komfortable Suche nach den richtigen Momenten anhand von Wörtern und Phrasen
  • Integrierte Werkzeuge für Untertitel und Bildunterschriften
  • KI-Funktionen, die helfen, aber mir nicht die Kontrolle nehmen
  • Gute Exportmöglichkeiten ohne größere Einschränkungen
  • Ein praktischer Prozess für die Arbeit mit YouTube Tutorials und regelmäßigen Beiträgen

Die 7 besten textbasierten Video-Editoren nach dem Test

  1. Adobe Firefly - Beste kostenlose KI
  2. Descript - Für YouTube Tutorials und Podcasts
  3. Riverside - Für Videos mit mehreren Sprechern
  4. Kapwing - Für Social-Media-Clips
  5. Visla - Für Schulungsvideos
  6. Filmora - Anfängerfreundlich
  7. Vimeo - Für gehostete Videos

Verschwende keine Stunden mehr mit dem Bearbeiten

bester textbasierter videoeditor

Ich rate davon ab, einen Editor nur aufgrund seiner KI- oder textbasierten Bearbeitungsfunktionen auszuwählen. Zunächst sollten Sie sich darüber im Klaren sein, welche Inhalte Sie am häufigsten aufnehmen. Die Tools in dieser Liste sind für unterschiedliche Aufgaben konzipiert, und das richtige Programm kann Ihnen jede Woche mehrere Stunden ersparen.

YouTube Tutorials und Lehrvideos. Wenn Sie Anleitungen für Photoshop, Lightroom, Premiere Pro oder andere Schritt-für-Schritt-Tutorials aufnehmen, benötigen Sie nicht nur eine präzise Transkription, sondern auch ausreichend flexible Bearbeitungsmöglichkeiten.

Beste Optionen: Adobe Firefly ist besonders praktisch, wenn Sie visuelle Einblendungen, B-Roll-Material oder KI-generierte Szenen in Ihr Video einfügen möchten. Descript eignet sich besser zum Bereinigen von Sprache, Entfernen von Füllwörtern und Kürzen zu langer Erklärungen.

Weniger geeignete Alternativen sind Vimeo und Kapwing, wenn es um lange Videos geht.

Podcasts und Videos mit Interviewpartnern. Bei Videos, in denen der gesprochene Text den größten Teil der Zeit einnimmt, sind Transkriptionsgenauigkeit und Bearbeitungsgeschwindigkeit von größter Bedeutung.

Beste Optionen: In Descript ähnelt die Bearbeitung der Arbeit mit einem Skript, daher ist es besonders praktisch für Kreative, die alleine aufnehmen. Riverside eignet sich besser für Interviews, Podcasts und Videos mit mehreren Teilnehmern.

Eine weniger erfolgreiche Wahl: Filmora, wenn Sie den gesamten Schnitt um den Text herum aufbauen möchten.

Interviews, Webinare und Videos mit mehreren Sprechern. Hierbei ist es wichtig, dass der Editor die Gesprächsteilnehmer unterscheidet, ihre Dialogzeilen korrekt trennt und die separate Bearbeitung des Tons ermöglicht.

Beste Optionen: Riverside erwies sich dank separater Tonspuren und komfortabler Bearbeitung per Transkription als leistungsstärkster KI-basierter Videoeditor für solche Aufgaben. Vimeo ist eine Überlegung wert, wenn Sie Videos nicht nur bearbeiten, sondern auch speichern, veröffentlichen oder mit Ihrem Team besprechen möchten.

Weniger erfolgreiche Wahl: Kapwing.

Kurze Videos für Reels, Shorts und TikTok. Wenn du Erstellen Sie ein virales Video oder mehrere kurze Clips aus einem längeren Video zusammenschneiden möchtest, sind Geschwindigkeit, automatische Untertitel und die Möglichkeit, das Bildformat zu ändern, wichtig.

Beste Optionen: Kapwing eignet sich hervorragend zum schnellen Schneiden, Erstellen von Untertiteln und Anpassen von Videos an verschiedene soziale Netzwerke. Mit Descript finden Sie die interessantesten Ausschnitte eines langen Videos, indem Sie das Transkript durchsuchen.

Weniger erfolgreiche Alternative: Vimeo.

Firmenvideos und Schulungsmaterialien. Für interne Anweisungen, die Einarbeitung neuer Mitarbeiter und strukturierte Schulungsvideos benötigen Sie einen Editor, der Ihnen hilft, selbst Rohmaterial in ein ansprechendes und verständliches Format zu verwandeln.

Beste Optionen: Visla eignet sich hervorragend, um aus Rohaufnahmen fertige Lehrvideos zu erstellen. Adobe Firefly bietet Ihnen mehr kreative Freiheit, insbesondere wenn Sie zusätzliche Szenen, visuelle Beispiele oder eine ausdrucksstärkere Präsentation im Video benötigen.

Weniger erfolgreiche Wahl: Kapwing, da seine Fähigkeiten für komplexe und gut strukturierte Schulungen möglicherweise nicht ausreichen.

Ein einfacher, vielseitiger Editor für Einsteiger. Wenn Sie gerade erst mit dem Bearbeiten von Videos beginnen und gleichzeitig mit Transkription und der gewohnten Zeitleiste arbeiten möchten, empfiehlt sich ein kostenloser textbasierter Videoeditor, der beide Funktionen bietet.

Beste Option: Filmora kombiniert klassische Bearbeitungstechniken mit nützlichen KI-Tools und zwingt Sie daher nicht dazu, Ihre gewohnte Arbeitsweise komplett zu ändern.

Weniger erfolgreiche Wahl: Riverside, da es für einen engeren Aufgabenbereich konzipiert ist.

1. Adobe Firefly

(5/5)

Ideal für: die Erstellung KI-gestützter YouTube Tutorials, Anleitungsvideos und B-Roll-Materialien sowie die Arbeit im Adobe-Ökosystem.
Plattformen: Webversion, Browser auf einem Computer

adobe firefly textbasierter videoeditor
Vorteile
  • Praktisch für Lehrvideos
  • Leistungsstarke KI-Generierungswerkzeuge
  • Funktioniert gut mit Adobe-Produkten
  • Hilft dabei, fehlendes B-Roll-Material schnell hinzuzufügen
  • Vereinfacht die Arbeit
Nachteile
  • Die kostenlose Nutzung ist eingeschränkt

Das Adobe Firefly -Video wurde zu meiner ersten Wahl, weil es nicht nur ein Editor ist, mit dem man Textpassagen ausschneiden kann. Firefly fühlt sich eher wie ein vollwertiger kreativer Raum für textbasierte Videobearbeitung mit KI an.

In meinen Tutorialvideos reicht es selten aus, einfach nur Füllwörter und lange Pausen zu entfernen. Oft muss ich eine ausführliche Erklärung kürzen, eine kurze Einleitung einfügen, B-Roll-Material hinzufügen, den Ton verbessern oder Lücken im Bildmaterial schließen.

Firefly textbasierte Videobearbeitung ist besonders praktisch für Videos mit viel gesprochenem Text. Anstatt die richtige Stelle in der Zeitleiste manuell zu suchen, kann ich direkt mit dem Transkript arbeiten. Es wandelt Sprache automatisch in Text um, verknüpft Zeilen mit Zeitcodes und ermöglicht es, einen Rohschnitt zu erstellen, indem man einfach Teile des Transkripts auswählt, löscht oder neu anordnet.

„Ich habe einmal ein Lightroom Tutorial aufgenommen, aber vergessen, ein Übergangsbild zu shoot. Anstatt das gesamte Projekt neu zu öffnen und die Szene neu zu filmen, habe ich mithilfe von KI in Firefly einen passenden Ausschnitt erstellt.“


Nataly Omelchenko, Expertin für Fotofixierung
Nataly Omelchenko
Tester für technische Innovationen

Im Test zeichnete sich Firefly insbesondere durch die Kombination von Textbearbeitungs- und generativen Funktionen aus. Ich konnte meine eigenen Aufnahmen hochladen, Szenen kürzen und neu anordnen, zusätzliche Videoclips für die Geschichte erstellen, Textvorlagen hinzufügen und anschließend Ton und Farbe bearbeiten – alles in einem einzigen Editor.

Der textbasierte Videoeditor von Firefly unterstützt eigene Inhalte, generierte Szenen, Adobe Stock Inhalte, Texte, Voiceover, Musik und Soundeffekte. All dies lässt sich auf einer mehrspurigen Timeline anordnen. Für YouTube Creator sind solche Funktionen deutlich nützlicher als die reine Textbearbeitung. Firefly hilft, ein häufiges Problem zu lösen: den Mangel an geeignetem Bildmaterial für ein Video.

Firefly ist für Video-Neulinge vielleicht nicht die einfachste Wahl. Es bietet zwar viel kreative Freiheit, aber die Benutzeroberfläche und die Arbeitsweise erinnern stark an Adobe. Wer bisher nur mobile Apps genutzt hat, muss sich erst einmal daran gewöhnen. Für alle, die bereits mit Photoshop, Lightroom, Premiere Pro oder Adobe Express arbeiten, ist Firefly jedoch intuitiv verständlich.

Hauptmerkmale:

  • Videobearbeitung durch Transkription
  • KI-generiertes Video
  • Hochladen eigener Videomaterialien
  • Mehrspurige Zeitleiste
  • Vorgefertigte Textvorlagen
  • Klangqualitätsverbesserung
  • Farbkorrektur
  • Verlauf der in Adobe erstellten Inhalte

Preise: Mehrere kostenlose Generierungen sind täglich verfügbar. Die kostenpflichtigen Firefly -Abos beginnen bei 9,99 $ pro Monat für das Standard-Abo. Höhere Preise beinhalten mehr Generierungsguthaben und erweiterte Videofunktionen.

Adobe Premiere auf dem iPhone

Möchten Sie Videos überall bearbeiten?

Premiere on iPhone ist super praktisch, wenn ich unterwegs schnell ein kurzes Tutorial, ein Video mit Untertiteln oder ein kleines Lehrvideo bearbeiten muss. Direkt auf meinem Handy kann ich Szenen schneiden, den Ton anpassen, Untertitel hinzufügen, das Videotempo optimieren und es für den Export in soziale Medien vorbereiten.

2. Descript

(5/5)

Ideal für: YouTube Tutorials, Podcasts, Videos mit Interviewpartnern und schnelle Rohschnitte
Plattformen: Webversion, macOS, Windows

beschreiben sie einen textbasierten videoeditor
Vorteile
  • Sehr intuitive Textbearbeitung
  • Ideal für Videos mit viel Sprache
  • Entfernt schnell Füllwörter
  • Verbessert die Klangqualität deutlich
  • Für Bearbeitungskurse auf YouTube
Nachteile
  • Nicht optimal für komplexe Grafiken
  • Der kostenlose Tarif ist merklich eingeschränkt

Ich empfehle Descript allen Autoren, die ein Video ähnlich wie ein normales Textdokument bearbeiten möchten. Als ich ein Tutorial-Video hochgeladen habe, in dem ich dieselben Erklärungen mehrmals wiederholt habe, war es sehr einfach, die Aufnahme zu optimieren. Ich habe das Transkript gelesen, unpassende Formulierungen gelöscht, die längeren Passagen gekürzt und die Teile entfernt, die keinen Mehrwert für die Lektion boten.

„Das Arbeiten mit Descript ist fast so einfach wie das Tippen von Text. Der Editor wandelt Sprache automatisch in Text um, und wenn ich Wörter im Transkript lösche oder ändere, werden die Änderungen sofort im Video angezeigt.“


Kate Debela Fixthephoto Expertin
Kate Debela
Hardware- und Softwaretestspezialist

In meiner Arbeit hat sich diese textbasierte Videobearbeitungssoftware als besonders effektiv bei der Bearbeitung langer Unterrichtseinheiten erwiesen, in denen verbale Erklärungen den größten Teil der Zeit in Anspruch nehmen.

Während der Aufnahme sage ich beispielsweise: „Gehen Sie nun zur Einstellungsebene … aber warten Sie, Sie müssen zuerst eine Kopie der Ebene erstellen.“ In einem herkömmlichen Editor müsste ich diese Stelle anhand der Schallwellenform suchen. In Descript genügt es, den entsprechenden Satz im Text zu finden und den überflüssigen Teil zu löschen.

Das Programm bietet außerdem die automatische Entfernung von Füllwörtern, die Studio-Sound-Funktion, KI-gestützte Untertitelerstellung und Kollaborationswerkzeuge. Letztere sind besonders nützlich, wenn ich einen Entwurf an ein Mitglied des FixThePhoto Teams sende und es bitte, das Tempo des Videos vor der Veröffentlichung zu überprüfen.

Am besten gefiel mir, wie schnell man aus einer Rohaufnahme einen sauberen Rohschnitt erstellen kann. Dieser YouTube Transkriptgenerator will keinen professionellen Cutter für Filmschnitte ersetzen. Descript eignet sich am besten für Inhalte, die auf Sprache basieren: Lehrvideos, Kommentare, Online-Kurse, Interviews, Podcasts und kurze Ausschnitte aus längeren Episoden.

Gleichzeitig ist es bequemer, komplexe Bildbearbeitungen in einem anderen Programm durchzuführen. Benötige ich detaillierte Farbkorrekturen oder Motion Graphics, bearbeite ich das Projekt anschließend mit einem herkömmlichen Videoschnittprogramm. Um die Rede jedoch schnell zu strukturieren und eine klare Lektionsstruktur zu erstellen, erwies sich Descript unter allen getesteten Optionen als eines der praktischsten Werkzeuge.

Hauptmerkmale:

  • Videobearbeitung durch Transkription
  • Automatische Entfernung von Füllwörtern
  • Studio Sound Audiooptimierung
  • KI-Bearbeitungsassistent
  • Erstellung und Übersetzung von Untertiteln
  • Bildschirmaufnahme
  • Gemeinsame Projektarbeit
  • KI-generierte Stimmen und Avatare

Preisgestaltung: Es gibt einen kostenlosen Tarif. Bezahlte Tarife beginnen bei 16 US-Dollar pro Monat und Nutzer bei jährlicher Zahlung.

3. Riverside

(4.5/5)

Ideal geeignet für: Interviews, Podcasts, Webinare und Lehrvideos mit mehreren Teilnehmern
Plattformen: Webversion

riverside textbasierter videoeditor
Vorteile
  • Ideal für Vorstellungsgespräche
  • Praktisch für mehrere Lautsprecher
  • Separate Spuren für jeden Teilnehmer
  • Nützliche Werkzeuge für die automatische Reinigung
  • Einfache Benutzeroberfläche
Nachteile
  • Wenige Optionen für komplexe visuelle Effekte
  • Funktioniert am besten mit aufgezeichneten Gesprächen

Riverside hat mich am meisten beeindruckt, als ich Aufnahmen mit mehreren Teilnehmern testete. Manchmal shoot ich Gesprächs-Tutorials mit einem anderen Cutter oder Retuscheur, und die Organisation solchen Materials ist schwieriger. Die Teilnehmer unterbrechen sich gegenseitig, ein Mikrofon ist lauter als das andere, und die hilfreichste Antwort kommt manchmal mitten in einem einstündigen Gespräch.

Mit diesem textbasierten Video-Editor können Sie Videos transkribieren: Wörter und Sätze löschen, den Text korrigieren und die entsprechenden Stellen der Aufnahme direkt herausschneiden. Für jeden Teilnehmer wird eine separate Tonspur erstellt, sodass Sie Ton und Text der verschiedenen Sprecher einfacher steuern können.

Riverside bietet außerdem Mehrspur- und klassische Timeline-Bearbeitung, Bearbeitung per KI-Chat, automatische Transkription in über 100 Sprachen, Tonverbesserung, Entfernung von Füllwörtern und Stille, Untertitel, grafische Überlagerungen, B-Roll, Musik und Werkzeuge zur Gestaltung des Videos im Corporate-Stil.

„Die Aufteilung der Teilnehmer in einzelne Spuren unterscheidet Riverside von vielen anderen Anbietern. Dadurch hat sich Riverside zu einer der besten Optionen für Lehrvideos und Podcasts entwickelt.“


vadym antypenko fixthephoto experte
Vadym Antypenko
Technikspezialist

Um es zu testen, habe ich ein Beispielinterview über häufige Retuschefehler hochgeladen. Anhand des Transkripts habe ich Wiederholungen entfernt, zu lange Erklärungen gekürzt und einen passenden Ausschnitt gefunden, aus dem ich dann ein kurzes Video für Social Media erstellt habe. Für einzelne Photoshop Tutorials bevorzuge ich weiterhin Firefly oder Descript. Sie eignen sich besser für meine Arbeit an der Struktur eines Tutorial-Videos.

Riverside ist aber auch für diejenigen eine Überlegung wert, die Interviews, Expertenvorträge, Beratungsgespräche, Podcasts, Kundenrezensionen oder Webinare produzieren. Dieser kostenloser KI-Video-Transkriptor ist besonders praktisch, wenn mehrere Personen an der Aufnahme beteiligt sind.

Die Benutzeroberfläche ist selbst für Anfänger intuitiv, doch Riverside spielt seine Stärken vor allem dann aus, wenn man Live-Gespräche in einem System aufzeichnet und bearbeitet. Für das einfache Kürzen einer kurzen Bildschirmaufnahme bietet es möglicherweise sogar zu viele Funktionen.

Hauptmerkmale:

  • Bearbeitung durch Transkription
  • Separate Tonspuren für jeden Sprecher
  • Klassische Zeitleiste
  • Bearbeitung per KI-Chat
  • Automatische Transkription
  • Entfernung von Füllwörtern
  • Automatische Reduzierung der Pausen
  • Untertitel und Branding

Preise: Es gibt einen kostenlosen Tarif. Der Pro-Tarif kostet ab 24 US-Dollar pro Monat bei jährlicher Zahlung. Bei monatlicher Zahlung beträgt der Preis 29 US-Dollar.

fixthephoto Videobearbeitungsdienst vorher fixthephoto Videobearbeitungsservice nach

Möchten Sie Ihr Video von Pros bearbeiten lassen?

Das Videobearbeitungsteam FixThePhoto verwandelt ungeschnittene Bildschirmaufnahmen, Gesprächsvideos und unprofessionell gefilmte Unterrichtsmaterialien in fertige Videos für YouTube, Online-Kurse und soziale Medien. Unsere Spezialisten schneiden die Videos zu, passen das Tempo an, korrigieren die Farben, optimieren den Ton, fügen Untertitel und Übergänge hinzu und passen das Format an.

4. Kapwing

(4.5/5)

Ideal für: kurze Videos für soziale Medien, Untertitel, Überarbeitung langer Videos und schnelle Online-Bearbeitung
Plattformen: Webversion

kapwing textbasierter videoeditor
Vorteile
  • Ideal für Social-Media-Videos
  • Keine Installation erforderlich
  • Schneidet Videos schnell mithilfe von Text
  • Praktisch für Untertitel und Größenänderung
  • Arbeitsbereich für ein Team
Nachteile
  • Der Export ist in der kostenlosen Version eingeschränkt
  • Nicht optimal für längere Tutorials

Kapwing gefiel mir am besten als einfacher, textbasierter Offline-Videoeditor für Situationen, in denen man kein weiteres Programm installieren möchte. Für umfangreiche und gut strukturierte YouTube Tutorials würde ich ein anderes Tool wählen, aber es ist sehr praktisch für die schnelle Bearbeitung von fertigem Material.

Der Kapwing -Texteditor funktioniert nach einem einfachen Prinzip. Zuerst laden Sie das Video hoch und erstellen ein Transkript. Anschließend entfernen Sie überflüssige Passagen aus dem Text. Die entsprechenden Videoabschnitte werden dabei automatisch gelöscht.

Neben der Textbearbeitung bietet Kapwing Kollaborationswerkzeuge, automatische Untertitel, Smart Cut, Bildgrößenanpassung, Hintergrundentfernung, Audiobearbeitung und über 50 weitere Online-Videofunktionen. Damit können Sie aus einem langen Tutorial mehrere kurze Videos für Instagram, TikTok, YouTube Shorts, Pinterest oder zum Einfügen in einen Blogbeitrag erstellen.

„Für die Teamarbeit bietet Kapwing einen praktischen Arbeitsbereich und eine Kommentarfunktion. Unser Social-Media-Redakteur nutzt es, um schnell mehrere kurze Videos aus einem großen Tutorial zu erstellen, ohne ein Desktop-Programm starten zu müssen.“

Tetiana Kostiljewa Fixthephoto-Expertin
Tetiana Kostylieva
Foto- und Video-Einblicke-Blogger

Ich habe diesen Video-Editor für Instagram anhand einer kurzen Einführung in eine Lektion getestet. Darin erklärte ich dieselbe Photoshop Technik dreimal, jedoch jedes Mal etwas anders. Durch die Transkription konnte ich die schwächste Version schnell löschen und die kürzeste und aussagekräftigste Erklärung behalten. Anschließend änderte ich das Bildformat, fügte Untertitel hinzu und erstellte eine Version im Hochformat.

Für solche Aufgaben ist Kapwing besonders nützlich. Es ist nicht für komplexe Nachbearbeitung konzipiert, hilft aber dabei, fertiges Material schnell an verschiedene Plattformen anzupassen.

Hauptmerkmale:

  • Videobearbeitung durch Transkription
  • Automatische Transkription
  • Untertitelerstellung
  • Smart Cut
  • Ändern der Größe und des Formats des Videos
  • Schallreinigung
  • Hintergrundentfernung
  • Teamzusammenarbeit

Preisgestaltung: Es gibt einen kostenlosen Tarif, allerdings enthält das exportierte Video ein Wasserzeichen und ist einigen Einschränkungen unterworfen. Der Pro-Tarif ist ab 16 US-Dollar pro Monat und Mitglied bei jährlicher Zahlung erhältlich.

5. Visla

(4.5/5)

Ideal für: Firmen-Tutorials, Schulungsvideos, Bildungsinhalte und KI-gestützte Inhaltswiederverwendung
Plattformen: Webversion

visla textbasierter videoeditor
Vorteile
  • Gut geeignet für Lehrvideos
  • Bereinigt die Aufnahme mithilfe von KI
  • Hilft bei der Nachbearbeitung von fertigen Materialien
  • Geeignet für Unternehmensinhalte
  • Verleiht groben Aufnahmen ein sauberes Aussehen
Nachteile
  • Weniger Fokus auf Autoreninhalte
  • Die Benutzeroberfläche erfordert etwas Eingewöhnungszeit

Visla erschien mir als guter textbasierter Videoeditor für die Produktion von Geschäfts- und Schulungsvideos, der weniger auf die Persönlichkeit des Autors ausgerichtet ist. Ich testete ihn mit einem Schulungsskript und einem separaten Ausschnitt aus einer aufgezeichneten Lektion. Mir gefiel, dass der Dienst selbst zu einer klareren Struktur und einer ansprechenden Präsentation anregt.

Die Plattform nutzt KI, um Audio in Text umzuwandeln. Anschließend kann das Video direkt anhand der Transkription bearbeitet werden. Visla findet und entfernt automatisch unbrauchbare Aufnahmen, Füllwörter und Wiederholungen, reduziert Stille, glättet zu lange Pausen und schlägt zudem passendes B-Roll-Material und Hintergrundmusik vor.

„ Visla kann Videos aus Texten, Skripten, Webseiten, PDF Dateien, Präsentationen, Audioaufnahmen und Gesprächsaufzeichnungen erstellen. Es ist interessant für Teams, die häufig vorgefertigte schriftliche Materialien in Videoinhalte umwandeln.“


Robin Owens, Experte für Fotoreparaturen
Robin Owens
Senior Tech Writer

Diese Vorgehensweise ist praktisch, wenn ich eine einfache Aufnahme in ein vollständiges Schulungsmaterial umwandeln möchte. Beispielsweise kann ich eine Lektion zum Thema „Wie man Immobilienfotos für die Bearbeitung vorbereitet“ aufnehmen, und dieser kostenloser Video-Editor für YouTube hilft mir dabei, unnötige Inhalte zu entfernen, das Material übersichtlicher zu strukturieren und den manuellen Aufwand zu reduzieren.

Der größte Nachteil von Visla ist, dass der Service eher auf Unternehmen als auf den persönlichen Gebrauch ausgerichtet ist. Wenn ich ein privates YouTube Tutorial bearbeite und Intonation, Rhythmus und Präsentationsstil feinabstimmen möchte, bietet mir Descript mehr Freiheit. Für Firmenschulungen, Produktpräsentationen, interne Anleitungen und Marketingvideos ist Visla jedoch hervorragend geeignet.

Hauptmerkmale:

  • Bearbeitung durch Transkription
  • Automatisches Trimmen mithilfe von KI
  • Entfernung von Füllwörtern
  • Stillereduzierung
  • Entfernung erfolgloser Aufnahmen
  • B-Roll-Empfehlungen
  • Auswahl der Hintergrundmusik
  • Videos aus Text, PDF und PPT erstellen

Preisgestaltung: Es gibt einen kostenlosen Tarif. Kostenpflichtige Tarife sind in den Versionen Pro, Business und Enterprise verfügbar. Für die Erstellung und Bearbeitung von Videos mit KI wird ein Guthabensystem verwendet.

6. Filmora

(4.5/5)

Ideal für: Anfänger, die textbasierte Bearbeitung mit KI und einen vertrauten Desktop-Videoeditor benötigen.
Plattformen: Windows, macOS, mobile Geräte

filmora, ein textbasierter videoeditor
Vorteile
  • Intuitive Benutzeroberfläche für Anfänger
  • Vielseitiger Werkzeugkasten
  • Vertraute Funktionen der klassischen Bildbearbeitung
  • Große Vorlagenbibliothek
  • Werke, die über die Kürzungen im Transkript hinausgehen
Nachteile
  • Textbearbeitung ist nicht das Beste
  • Wasserzeichen in der kostenlosen Version

Filmora ist zwar nicht der fortschrittlichste KI-basierte textbasierte Videoeditor in dieser Liste, aber für Anfänger eine der intuitivsten Optionen, insbesondere wenn sie mit einer herkömmlichen Zeitleiste arbeiten möchten.

Ich habe Filmora in die Tests einbezogen, da nicht alle YouTube Einsteiger ein rein browserbasiertes Format bevorzugen. Viele benötigen ein Desktop-Programm, mit dem sie Videos schneiden, Übergänge und Effekte hinzufügen, in 4K exportieren und KI-Funktionen ausprobieren können, ohne sich mit einer komplexen professionellen Benutzeroberfläche auseinandersetzen zu müssen.

Die KI-basierte Textbearbeitungsfunktion erkennt automatisch Sprache und wandelt gesprochene Inhalte aus Videos in bearbeitbaren Text um. Sie müssen lediglich ein Video hinzufügen und die Transkription starten. Das Programm erstellt dann eine Textebene, die mit den relevanten Stellen der Aufnahme synchronisiert ist.

„Filmora eignet sich für Ersteller von YouTube -Tutorials, die neben der Textbearbeitung auch animierte Titel, die Vergrößerung einzelner Bildschirmbereiche, Sticker, Musik und Übergänge benötigen.“


Eva Williams, Expertin für Fotoreparaturen
Eva Williams
Autor und Ausrüstungstester

Zum Testen verwendete ich ein einfaches Tutorial-Video für Anfänger, in dem ich häufig den Satz „Jetzt zeige ich es dir“ wiederholte. Die iPad-Videobearbeitungs-App erkannte die Sprache präzise genug, um die wichtigsten Wiederholungen zu entfernen. Nach der Textbereinigung arbeitete ich in der gewohnten Benutzeroberfläche mit einer Zeitleiste weiter.

Der größte Nachteil ist, dass die Textbearbeitung hier weniger durchdacht wirkt als in Descript oder Firefly. Die Funktion ist zwar nützlich, aber ich würde Filmora nicht allein deswegen wählen. Außerdem ist die kostenlose Nutzung durch die Bedingungen der Testversion eingeschränkt, und exportierte Videos können ein Wasserzeichen enthalten.

Hauptmerkmale:

  • KI-gestützte Textbearbeitung
  • Automatische Transkription
  • Traditioneller Zeitstrahl
  • Vorlagen und Effekte
  • Lagermaterialien
  • Export in 4K bei kostenpflichtigen Tarifen
  • Credits für KI-Funktionen
  • Funktioniert auf verschiedenen Plattformen

Preisgestaltung: Eine kostenlose Version oder eine Testversion ist verfügbar. Das Advanced-Abo kostet 59,99 US-Dollar pro Jahr und beinhaltet KI-Guthaben sowie den Export ohne Wasserzeichen.

7. Vimeo

(4/5)

Ideal für: Teams, die Videos auf einer einzigen Plattform bearbeiten, speichern, veröffentlichen und analysieren müssen.
Plattformen: Webversion, iOS, Android

vimeo-textbasierter videoeditor
Vorteile
  • Praktisch für gehostete Videos
  • Gut geeignet für Teams
  • Ermöglicht es Ihnen, schnell kleinere Änderungen vorzunehmen
  • Flexible Datenschutzeinstellungen
  • Nützlich für Bildungsinhalte
Nachteile
  • Nicht optimal für YouTube -Videos
  • Der Texteditor ist nur in kostenpflichtigen Abonnements enthalten

Vimeo unterscheidet sich von anderen textbasierten Videoeditoren, da es nicht nur ein Editor ist. Die Plattform ist auch für Hosting, Veröffentlichung, Zusammenarbeit und die Anzeige von Nutzungsstatistiken konzipiert. Der Texteditor von Vimeo erstellt mithilfe von KI ein Transkript. Anschließend kann ich überflüssige Wörter oder ganze Sätze markieren und den entsprechenden Videoabschnitt löschen, ohne ihn manuell in der Zeitleiste bearbeiten zu müssen.

„Ich würde Vimeo nicht als Haupteditor für YouTube Tutorials wählen, aber es ist praktisch für Teams, die Lehrvideos auf Websites, Kundenportalen oder internen Schulungsplattformen veröffentlichen.“


Kate Gross, die Fotoexpertin
Kate Gross
Autor für digitale Technologien

Während meiner Testphase erwies sich Vimeo eher als Werkzeug für die schnelle Bearbeitung und anschließende Veröffentlichung denn als geeignet, um ein Video von Grund auf neu zu erstellen. Ich lud eine kurze Einleitung zur Lektion hoch, erhielt eine automatische Transkription und entfernte einige Füllwörter und eine unpassende Pause. Anschließend überprüfte ich sofort, wie das fertige Video in der Vimeo -Bibliothek aussah.

Am besten gefiel mir, dass man kleine Änderungen direkt an bereits hochgeladenen Videos vornehmen kann. Wenn beispielsweise ein Schulungsvideo für einen Kunden oder eine private FixThePhoto -Lektion bereits in dieser kostenlose Videobearbeitungs-App gespeichert ist, muss ich die Datei nicht herunterladen, in einem separaten Programm öffnen, erneut exportieren und wieder hochladen.

Für Teams spart diese Funktion wirklich Zeit. Für YouTube Creator ist Vimeo jedoch noch immer nicht der leistungsstärkste textbasierte Videoeditor. Ich würde damit keine dynamische Lektion mit viel B-Roll-Material, Bildschirmzooms, schnellen Untertiteln, KI-generierten Szenen und mehreren kreativen Versionen desselben Videos erstellen.

Hauptmerkmale:

  • Bearbeitung mithilfe KI-generierter Transkripte
  • Entfernung von Füllwörtern
  • Reduzierung langer Pausen
  • Kürzen der Zeitleiste
  • Untertitel-Tools
  • Videospeicherung und -veröffentlichung
  • Datenschutzeinstellungen
  • Gemeinsames Ansehen und Besprechen von Videos

Preise: Es gibt einen kostenlosen Tarif und einen Starter-Tarif. Textbasierte Videobearbeitung ist ab dem Standard-Tarif verfügbar. Im Vimeo Hilfecenter werden außerdem die kostenpflichtigen Tarife Advanced und Enterprise aufgeführt.

Wie wir textbasierte Videoeditoren getestet haben

Ich habe mehrere Abende gebraucht, um textbasierte Videoeditoren zu testen. Die Tests habe ich zusammen mit dem FixThePhoto Team durchgeführt, da wir regelmäßig Tutorial-Videos, Bildschirmaufnahmen, Interviews, Produktrezensionen und andere Lerninhalte bearbeiten.

Mir war wichtig zu verstehen, ob ein Programm Kreativen tatsächlich hilft, Videos schneller zu erstellen und zu veröffentlichen, und nicht nur, wie beeindruckend es in einer Werbepräsentation aussieht. Insgesamt haben wir über 25 Tools getestet. Die finale Auswahl umfasst nur solche Editoren, bei denen die Bearbeitung per Transkription oder KI-gestützten Funktionen eine wichtige Rolle spielt und nicht nur um ihrer selbst willen hinzugefügt wurde.

Ich habe für jedes Programm die gleichen Materialien verwendet:

  • Ein 10-minütiges Photoshop Tutorial
  • Lightroom Video mit Voiceover
  • Interview mit zwei Teilnehmern
  • Bildschirmaufnahme mit Fehlern und wiederholten Aufnahmen
  • Ein kurzes, vertikales Video für soziale Medien

Zuerst überprüfte ich die Genauigkeit der Transkription. Es war wichtig zu wissen, ob der textbasierte Videoeditor typische Begriffe aus Foto- und Videobearbeitungs-Tutorials erkannte: „Maskierung“, „Voreinstellung“, „Zeitleiste“, „Keyframe“ und „Hintergrundebene“. In einem Lehrvideo kann schon ein einziges falsch erkanntes Wort die Bedeutung völlig verändern und den Zuschauer verwirren.

Im nächsten Schritt überprüfte ich die Qualität der Schnitte. Ich entfernte Wiederholungen, Füllwörter, lange Pausen und unklare Erklärungen aus dem Text und überprüfte das Ergebnis anschließend sorgfältig. Einige Programme erkannten die Sprache recht genau, doch nach dem Entfernen des Textes entstanden abrupte Übergänge. Dadurch klang die Stimme unnatürlich und das Video ruckelte.

Ich habe auch die Arbeitsgeschwindigkeit separat bewertet. Für jeden Editor habe ich die Zeit gemessen, die von der Rohaufnahme bis zum fertigen Rohschnitt benötigt wurde. Dabei habe ich die Geschwindigkeit des Datei-Uploads und der Transkriptionserstellung, die einfache Suche nach Stichworten, das Entfernen von Pausen und Füllwörtern sowie die Möglichkeit, fehlgeschlagene Aktionen schnell rückgängig zu machen, berücksichtigt.

Der letzte Teil des Tests betraf den gesamten Workflow des Autors. Ich überprüfte nicht nur die Textbearbeitung, sondern auch zusätzliche Funktionen:

  • Ist es möglich, Untertitel hinzuzufügen?
  • Kann das Videoformat für Kurzvideos schnell geändert werden?
  • Gibt es Tools zur Klangbereinigung?
  • Ist es möglich, B-Roll-Material einzufügen?
  • Wird die Zusammenarbeit im Team unterstützt?
  • Wie stark ist der Export eingeschränkt?

Auf diese Weise konnte ich einfache Programme zum Zuschneiden von Videos durch Transkription von vollwertigen textbasierten Videoeditoren trennen, die sich für die regelmäßige Bearbeitung von YouTube Inhalten eignen. Einige der von mir getesteten Tools schafften es nicht in die endgültige Liste.

VEED eignet sich gut zum schnellen Erstellen von Untertiteln, aber Kapwing erschien mir praktischer, um lange Videos in kurze Clips für soziale Medien umzuwandeln.
CapCut eignet sich hervorragend für kurze, vertikale Inhalte, aber für längere Projekte, bei denen die Bearbeitung auf der Transkription basiert, habe ich andere Programme gewählt.
Clipchamp erwies sich als einfach und intuitiv, seine Funktionen reichten jedoch für diesen Vergleich nicht aus.
Runway bietet leistungsstarke Videogenerierungswerkzeuge, der Schwerpunkt liegt jedoch nicht auf der Bearbeitung auf Basis von Transkriptionen.

Häufig gestellte Fragen

  • • Welcher textbasierte Videoeditor ist der beste?

Ich halte Adobe Firefly für die beste Allround-Lösung. Es vereint Bearbeitung durch Transkription, Generierung neuer Videoszenen, die Arbeit mit hochgeladenem Material, Audiowerkzeuge, Textvorlagen und bietet ausreichend Flexibilität für kreatives Arbeiten. Wenn ich nur schnell ein YouTube-Tutorial, einen Podcast oder ein anderes Video mit viel Text bearbeiten muss, greife ich eher zu Descript.

  • • Was ist textbasierte Videobearbeitung?

Bei der Textbearbeitung bearbeitet der Nutzer nicht die einzelnen Abschnitte in der Zeitleiste, sondern die Transkription der gesprochenen Sprache. Ich kann überflüssige Wörter löschen, einen Satz umstellen oder einen ganzen Absatz entfernen, und das Programm ändert dann automatisch den entsprechenden Teil des Videos. Dieser Vorgang ähnelt eher der Bearbeitung eines Dokuments als der üblichen Arbeit mit Videospuren.

  • • Gibt es kostenlose textbasierte Videoeditoren?

Ja. Adobe Firefly, Descript, Riverside, Kapwing, Visla und Filmora bieten kostenlosen Zugriff. Die meisten Gratis-Abos haben jedoch Einschränkungen. Dazu gehören beispielsweise ein Wasserzeichen, eine kurze Exportdauer, eine reduzierte Auflösung, eine begrenzte Anzahl an KI-Credits oder eine Begrenzung der Videolänge.

  • • Ist KI-Textbearbeitung für YouTube-Tutorials geeignet?

Ja, besonders wenn das Video viele verbale Erklärungen enthält. Ich verwende diese Bearbeitungsprogramme, um holprige Satzanfänge, sich wiederholende Schritte, Füllwörter, unpassende Pausen und überlange Erklärungen zu entfernen.

Dies ist besonders praktisch für Tutorials zu Photoshop, Lightroom, Premiere Pro und anderen Bildschirmaufnahmen, bei denen man schnell eine bestimmte Formulierung oder den gewünschten Arbeitsschritt finden muss.

  • • Kann Textbearbeitung einen herkömmlichen Videoeditor vollständig ersetzen?

Noch nicht. Es eignet sich hervorragend für grobe Bearbeitungen, das Bereinigen von Transkripten, die Arbeit mit Podcasts, Interviews, Webinaren und das Tempo von Lehrvideos. Für präzise Farbkorrekturen, Motion Graphics, komplexes Sounddesign, das Vergrößern von Bildschirmbereichen, Übergänge und die detaillierte Platzierung von B-Roll-Material verwende ich jedoch weiterhin traditionelle Bearbeitungswerkzeuge.

  • • Welcher textbasierte Videoeditor eignet sich am besten für Anfänger?

Für Konversationsvideos ist Descript die einfachste Option. Die Bedienung ist selbst für Laien verständlich, da sie der Bearbeitung von normalem Text ähnelt. Filmora eignet sich besser für alle, die Transkription in einem vertrauten Desktop-Editor mit Zeitleiste, Übergängen, Effekten und vorgefertigten Vorlagen nutzen möchten.

Ann Young

Autorin von Retuschieranleitungen

Ann Young ist eine erfahrene Fotografin, Retuscheurin und Autorin mit mehr als 9 Jahren Erfahrung bei FixThePhoto. Ihre Karriere in der digitalen Community begann nach ihrem Abschluss an der New York University. Sie glaubt, dass KI ein echter Helfer sein kann, wenn man weiß, wie man sie richtig einsetzt. Im Gegensatz zu vielen Fotografen hat sie keine Angst davor, dass KI-Tools menschliche Experten in verschiedenen Bereichen ersetzen können.

Lesen Sie Anns vollständige Biografie

Kate Debela

Spezialistin für Hardware- und Softwaretests

Kate ist eine erfahrene Reisebloggerin, die sich auf Videografie spezialisiert hat. Sie hat viele Jahre damit verbracht, Apps, Software und Fotoausrüstung auszuprobieren. Ihr Fokus liegt auf Ausrüstung mit einem hervorragenden Preis-Leistungs-Verhältnis, die es Fotografen ermöglicht, Kosten zu sparen und gleichzeitig die Vorteile der erweiterten Funktionen zu nutzen. Sie verbindet eine Hassliebe zu Apple und bevorzugt anpassbare und benutzerfreundliche Android-Geräte und Windows-PCs gegenüber dem Apple-Ökosystem, obwohl sie deren Produkte regelmäßig testet.

Lesen Sie Kates vollständige Biografie

Jacqueline Dornbusch

Übersetzer Englisch-Deutsch

Jacqueline Dornbusch ist eine deutsche Dolmetscherin/Übersetzerin mit nachgewiesener und solider Erfahrung in der Untertitelung für die TV- und Filmindustrie vom Englischen ins Deutsche seit über 5 Jahren. Sie hat eine Leidenschaft für Fremdsprachen und erwirbt gerne neues Wissen über Fotografie und verwandte Bereiche, wenn sie FixThePhoto-Blogs übersetzt.

Lesen Sie das Neuste von Jacqueline Dornbusch

adobe special offer adobe special offer