مقارنة بين Adobe FrameMaker و MadCap لتحرير و انشاء المستندات

بواسطة Ann Young, Hamdi al-Kazmi 2024-10-17, Arabic Blog

تبحث عن أداة DITA عالية الجودة مع ميزات تعاونية وتخصيص متعمق؟ تعرف على Adobe FrameMaker vs MadCap Flare واختر أفضل برنامج لعملك.

Adobe FrameMaker هو برنامج لمعالجة النصوص والصور مصمم أساسًا لتحرير وكتابة المستندات الكبيرة أو المنظمة ، مثل مستندات الشركة.

MadCap Flare هو في الأساس برنامج معالج نصوص يتعامل مع إنشاء المستندات وكذلك تعديل المستندات ، من بين مهام أخرى. ومع ذلك ، فإن MadCap Flare يتجاوز مجرد تعديل المستندات.

الحكم النهائي:

تتمثل إحدى الإمكانات الأكثر إثارة للاهتمام في Adobe FrameMaker في القدرة على تصدير مستند بتنسيق PDF ، مما يسمح للآخرين بمشاهدته باستخدام أي عارض PDF ، مثل قارئ ePub الشهير.

Adobe FrameMaker هو الفائز>

ميزات Adobe FrameMaker:

دعم الترجمة
اقتباسات ذكية
مراجعة الوظائف
فاصل المستندات AI
التكامل مع Adobe Experience Manager

استخدم ADOBE FRAMEMAKER

ما هو Adobe FrameMaker؟

تنزيل مجاني

بين الميزات المتقدمة دعم الأشكال التلقائية ، ودعم نموذج بيانات XML ، ودعم Java Script ، ودعم محسّن لوظيفة السحب والإفلات ، ودعم تطبيق Windows ، ودعم ملفات Microsoft Office ، وغير ذلك الكثير.

يحتوي البرنامج على أداة رسم قوية ويمكن استخدامها لإنشاء الشعارات والأيقونات وغيرها الكثير. يمكنك أيضًا العمل على وظائف تصوير الصور مثل ضبط التباين والسطوع وخصائص الصورة الأخرى باستخدام Adobe FrameMaker.

تتمثل إحدى أفضل وظائف هذا البرنامج في تكامله لأنواع مختلفة من التنسيقات. ستجده مفيدًا لإنشاء ملفات PDF و JPEG و BMP و PPT والعديد من تنسيقات الملفات الأخرى ، اعتمادًا على متطلبات استخدامك.

ما هو MadCap Flare؟

تنزيل مجاني

يمكن استخدام برنامج MadCap Flare لإنشاء قواعد البيانات بالإضافة إلى إنشاء المخططات والرسوم البيانية والرسومات الأخرى المطلوبة في عملية إعداد المستندات.

تتمثل بعض الميزات الأخرى المضمنة في البرنامج في القدرة على تضمين أحرف موسع الكلمات ، والقدرة على إدراج الرسومات والخطوط ، والقدرة على تصدير مستنداتك بتنسيقات مختلفة ، والقدرة على تتبع التغييرات مثل تحدث ، والقدرة على إضافة نص أو تحريره أو حذفه مع الحفاظ على التنسيق الأصلي كما هو ، والقدرة على إنشاء الحواشي السفلية والنقاط النقطية والنص التكميلي.

تتمثل بعض الميزات الأخرى المتوفرة مع البرنامج في القدرة على تحويل ملفات تنسيق OCR (التعرف الضوئي على الأحرف) إلى نص والقدرة على إجراء مسافة تلقائية (تباعد) في المستندات المكتوبة بخط اليد. يتم استخدام Autospace للتأكد من عدم ترك أي شيء عند كتابة المستندات الطبية.